*مجلس القبائل العربية في تشاد*
*Conseil des tribus arabes du Tchad*
21 Avril 2023
*نعي ومناشدة*
يقول تعالى : “ولنبلونَّكُم بِشئٍ مِن الخوفِ والجوعِ ونقصٍ من الأَموالِ والأنفُسِ والثَّمراتِ وبشّرِ الصَّابرينَ الَّذين إِذا أصابتهمُ مصيبةٌ قالوا إِنَّا للَّهِ وَإِنَّا إِليهِ رَاجعونَ أُولئكَ عليهم صلواتٌ من ربِّهمُ ورحمةٌ وأولئكَ همُ المهتدونَ” صدق المولى عز وجل
بوافر مشاعر الألم والحسرة ينعى مجلس القبائل العربية بجمهورية تشاد المئات من أبناءنا الذي راحوا ضحية لحربٍ عبثية تقودها أطماع شخصية لقيادة الدعم السريع، في جمهورية السودان الشقيق، لقد استغلت قوات الدعم السريع الأوضاع الاقتصادية والأمنية والسياسية الصعبة التي يعاني منها شعبنا في تشاد وجندت الآلاف تحت أكذوبة ابتعاثهم إلى اليمن، لكن للأسف تم اقتيادهم إلى حتفهم بهذه الطريقة المهينة والمذلة، إننا نناشد ما تبقى منهم في المعارك الجارية بضرورة الاستسلام وتسليم أنفسهم للجيش السوداني، كما نناشد الجنرال عبد الفتاح البرهان والقائد مني أركو مناوي بلعب دور إيجابي في عملية تفويج أبناءنا المحتجزين والأسرى سالمين إلا بلادهم.
*Nécrologie et appel*
Avec de grands sentiments de douleur et de chagrin, le Conseil des tribus arabes de la République du Tchad pleure des centaines de nos fils qui ont été victimes d’une guerre absurde menée par des ambitions personnelles pour la direction des Forces de soutien rapide, dans la République frère du Soudan. Les Forces de soutien rapide ont profité des conditions économiques, sécuritaires et politiques difficiles dont souffre notre peuple au Tchad et ont recruté des milliers de personnes sous un mensonge. Ils ont été envoyés au Yémen, mais malheureusement ils ont été conduits à leur mort de cette manière humiliante et humiliante. Nous appelons ce qui reste d’eux dans les batailles en cours pour qu’ils se rendent et se rendent à l’armée soudanaise, et nous appelons également le général Abdel Fattah al-Burhan et le commandant Minni Arko Minawi à jouer un rôle positif dans le processus de sauvetage de nos détenus et captifs. fils sauf leur pays.
